Hona hemen ikasgelan irakurgaia komentatu ondoren egindako ekarpenak:
- Askotan, arazoa ez da matematika ulertzen ez dutela baizik eta hizkuntza arazoak oztopatzen dutela matematikaren ulermena.
- Buruketetan ulermen arazoak eragiten dituzten elementu ugari daude:
- Makroegitura ez da errespetatzen, hau da, bi atalak (datuak eta galdera) ez daude tipografikoki (paragrafoak banatuz, tipografiak erabiliz, etab) banatuak/markatuak.
- Hizkuntz konplexutasun handia dute, hau da, polisemia, sinonimia, elipsia, menpeko esaldiak, eta hitz eratorri eta konposatuak ugari ageri dira.
No hay comentarios:
Publicar un comentario